النهي
عن إعطاء أجر
الجازر منها
265- Kasaplara, Ücret
Olarak Kurbanlıklardan Bir Şey Vermenin Yasaklanması
أخبرني محمد
بن آدم عن عبد
الرحيم يعني
بن سليمان عن
سفيان الثوري
عن بن أبي
نجيح عن مجاهد
عن بن أبي
ليلى عن علي
قال بعثني
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم على
البدن أمرني
فقسمت جلالها
وجلودها ثم
أمرني فقسمت
لحومها
[-: 4136 :-] Hz. Ali
der ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem), beni kurbanlıkların yanına gönderdi
ve onun emri üzere kurbanlık develerin çullarını ve derilerini dağıttım. Sonra
emir vermesi üzerine etleri de dağlttım.
Tuhfe: 10219
Diğer tahric: Buhari
(1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn
Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790,
791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).
أخبرني محمد
بن آدم عن عبد
الرحيم عن
سفيان الثوري
عن عبد الكريم
الجزري عن
مجاهد عن بن
أبي ليلى عن
علي قال بعثني
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم أقوم على
البدن وأمرني
أن لا أعطي
عليها منها
شيئا من
جزارتها
[-: 4137 :-] Hz. Ali
der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), beni kurbanlıkların başında
durmam için gönderdi ve kesme ücreti olarak onlardan kasapıara bir şey
vermememi emretti.
Tuhfe: 10219
Diğer tahric: Buhari
(1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn
Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790,
791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).
أنبأ إسحاق
بن منصور قال
أنبأ عبد
الرحمن عن سفيان
عن عبد الكريم
عن مجاهد عن
بن أبي ليلى عن
علي أن النبي
صلى الله عليه
وسلم أمره أن
يقوم على
البدن وأمره
أن لا يعطي
الجازر منها
لجزارتها
شيئا
[-: 4138 :-] Hz. Ali,
Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in, kendisine kurbanlıkların başında
durmasını ve kesme ücreti olarak onlardan kasapıara bir şey vermemesini
emrettiğini bildirdi.
Tuhfe: 10219
Diğer tahric: Buhari
(1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn
Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790,
791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).
أنبأ يعقوب
بن إبراهيم
قال حدثنا
معاذ بن معاذ
قال حدثنا
زهير قال
حدثنا عبد
الكريم الجزري
عن مجاهد عن
عبد الكريم بن
أبي ليلى عن علي
قال أمرني
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم أن أقوم
على بدنه وأن
أتصدق
بلحومها
وجلودها وأجلتها
وأن لا أعطي
أجر الجازر
منها وقال نحن
نعطيه من
عندنا قال
وحدثني سفيان
الثوري عن عبد
الكريم عن
مجاهد عن عبد
الرحمن بن أبي
ليلى عن علي
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم بمثله
ولم يقل نحن
نعطيه من
عندنا
[-: 4139 :-] Hz. Ali
anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), kurbanlıkların başında
durmamı, etleri, derileri ve çulları tasadduk etmemi, kesme ücreti olarak
onlardan kasapıara bir şey vermememi emredip: "Kasapların ücretini
kendimiz veririz" buyurdu.
Süfyan es-Sevrı,
Abdulkerim'den, Mücahid'den, Abdurrahman b. Ebi Leyla'dan, Hz. Ali'den bunun aynısını
rivayette bulundu ancak: "Kasapların ücretini kendimiz veririz"
cümlesini zikretmedi.
Tuhfe: 10219
Diğer tahric: Buhari
(1707, 1716, 1717, 1718,2299), Müslim 1317 (348, 349), Ebu Davud (1769), İbn
Mace (3099, 3157), Ahmed, Müsned (593), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (789, 790,
791, 792, 793, 794), İbn Hibban (4021, 4022).